하룻밤을 자도 만리장성을 쌓는다? 뭔소리야?
남녀관의 관계속에서 흔이들 남녀간의 밍숭밍숭한 관계를 보고선 이런말을 던지곤한다. " 야 ~ 만리장성을 쌓아야 진척이 되지 계속 그러고 있을래?" 여기서의 만리장성은 " 하루밤을 자도 만리장성을 쌓는다"는 속담에서 나온 말이다. 속담은 만난지 얼마안되었어도 깊은 인연이나 관계가 될수 있다는 뜻으로 많이 쓰이지만 실제 속담의 어원은 다르다고 알려져 있다. 그 내용을 요약해보면, 고대 중국 진시왕이 만리장성을 쌓기 위해 중국의 성인 남성들을 부역장으로 끌고가 지금의 만리장성을 쌓게 하였다. 그 시절 한 시골 마을에 갓 혼인을 한 부부가 있었는데 그 부부의 남편도 결혼한지 얼마되지 않아 만리자성을 쌓는 일에 지용되고 말았다. 그 시절 만리장성은 오로지 인력으로만 쌓는 중노동이고 기약없는 이별 이였다. 부인은 ..
2010. 4. 7. 09:24